firefox update video player message kurzfilmfestival plakat wyborczy kinderhort iberger0 lichtspiel bundeshaus bern 2013 ford
Novedades

Aves y Poesía – Capítulo 2

Aves en la poesía desde el S. XIII a los contemporáneos

 

Esta vez viajaremos desde el siglo XIII con el Arcipreste de Hita, nos deleitaremos con San Juan de la Cruz y hasta podremos buscarle la moraleja a la Fábula de Samaniego “El Búho y El Hombre”. Nuestro capítulo de hoy, termina con un fragmento de Dámaso Alonso donde se nombra al Cárabo y a la Zumaya. Que lo disfrutéis.

 

Cigüeña blanca

Cigüeña blanca. Foto de Javier Ruiz

CAPÍTULO 2

Las Ranas Que Demandaban Un Rey (fragmento)

Juan Ruiz – Arcipreste De Hita (1283 -1350)

Del Libro de buen amor

……….

Envióles por su Rey cigüeña mansillera,

cercaba todo el lago, ansí fas la ribera,

andando pico abierta como era venternera

de dos en dos las ranas comía bien ligera

……….

Cántico Espiritual (fragmento)

Juan de Yepes – San Juan de la Cruz (1542–1591)

……….

Esposo

Vuélvete, paloma,

que el ciervo vulnerado

por el otero asoma,

al aire de tu vuelo, y fresco toma.

……….

Esposo

La blanca palomica

al arca con el ramo se ha tornado,

y ya la tortolica

al socio deseado

en las riberas verdes ha hallado.

……….

El Búho y El Hombre

Félix María de Samaniego (1745-1801)

Vivía en un granero retirado

un reverendo búho, dedicado

a sus meditaciones,

sin olvidar la caza de ratones.

Se dejaba ver poco, mas con arte;

al Gran Turco imitaba en esta parte.

Búho real

Búho real. Foto de Javier Ruiz

 

El dueño del granero

por azar advirtió que en un madero

el pájaro nocturno

con gravedad estaba taciturno.

El hombre le miraba y se reía.

«¡Qué carita de pascua!», le decía.

«¿Puede haber más ridículo visaje?

Vaya, que eres un raro personaje.

¿Por qué no has de vivir alegremente

con la pájara gente,

seguir desde la aurora

a la turba canora

de jilgueros, calandrias, ruiseñores,

por valles, fuentes, árboles y flores?»

«Piensas a lo vulgar, eres un necio»;

dijo el solemne búho con desprecio;

«mira, mira, ignorante,

a la sabiduría en mi semblante:

Mi aspecto, mi silencio, mi retiro,

aun yo mismo lo admiro.

Si rara vez me digno, como sabes,

de visitar la luz, todas las aves

me siguen y rodean; desde luego

mi mérito conocen, no lo niego.»

«Ah, tonto presumido»,

el hombre dijo así; «ten entendido

que las aves, muy lejos de admirarte

te siguen y rodean por burlarte.

De ignorante orgulloso te motejan,

como yo a aquellos hombres que se alejan

del trato de las gentes,

y con extravagancias diferentes

han llegado a doctores en la ciencia

de ser sabios no más que en la apariencia».

De esta suerte de locos

hay hombres como búhos, y no pocos.

 

Canción de la Primavera (fragmento)

Pablo Piferrer (1818–1848)

……….

¿La oís que en los aires trina?

Suene la gaita, —ruede la danza:

—«Abrid a la golondrina,

Que vuelve en alas—de la esperanza.»—

……….

Cárabo común

Cárabo común. Fotografía de Javier Ruiz

 

El día de los difuntos (fragmento)

Dámaso Alonso (1898-1990)

……….

Ah, nosotros somos un horror de salas interiores en cavernas sin fin,

una agonía de enterrados que se despiertan a la media noche,

un fluir subterráneo, una pesadilla de agua negra por entre minas de carbón,

de triste agua, surcada por las más tórpidas lampreas,

nosotros somos un vaho de muerte

un lúgubre concierto de lejanísimos cárabos, de agoreras zumayas*, de los más secretos autillos.

……….

*Zumaya = Chotacabras

Acerca de Javier Ruiz (14 artículos)
Ornitólogo, fotógrafo, y viajero. Socio de SEO desde hace más de 25 años y colaborador del Grupo Local SEO Barcelona desde su fundación en 2010.

2 comentarios en Aves y Poesía – Capítulo 2

  1. Javier Ruiz // 8 mayo 2020 en 21:17 //

    Muchas gracias Salva.

  2. Salva Solé // 2 mayo 2020 en 23:23 //

    Un toque de cultura nunca está de más. Y no debe ser fácil hallar y seleccionar versos. Estupenda labor, Javier.

Los comentarios están cerrados.

El portal web GLSEOBarcelona da acceso a los contenidos elaborados por el Grupo Local SEO Barcelona de SEO/Birdlife quien podrá utilizar cookies propias y de terceros para mejorar la oferta de sus servicios. Si continúa navegando, consideraremos que acepta su uso. Puede obtener más información en Aviso Legal, en su apartado Política de cookies.